임창용, 2경기 연속 세이브로 시즌 17S…25게임째 무자책 + 일본 반응

임창용(33, 야쿠르트)이 두 경기 연속 세이브를 올리며 17세이브를 기록했다.

임창용은 13일 교세라돔에서 열린 오릭스와의 인터리그 경기서 팀이 3-1로 리드하던 9회말 등판, 1이닝을 퍼펙트로 마무리하고 팀 승리를 지켜냈다. 지난 11일 소프트뱅크전에서 6월 들어 첫 세이브를 올렸던 임창용은 모처럼만에 두 게임 내리(12일은 휴식일) 세이브를 보탰다.

임창용은 개막후 25경기, 25.1이닝 연속 무자책점(1실점)으로 평균자책점 '0' 행진을 이어가는 데도 성공했다. 17세이브는 히로시마의 나가카와(19세이브)에 이은 센트럴리그 구원 2위.

 

임창용은 첫타자로 오릭스 5번 페르난데스를 맞아 초구에 한가운데 직구(146km)를 꽂아?어 유격수 땅볼로 잡아냈다. 이어 6번 대타 기타카와를 볼카운트 1-1에서 3구만에 2루수 땅볼로 제압했고, 마지막 타자 히타카 역시 볼카운트 2-0에서 3구만에 3루수 파울플라이로 처리하며 간단하게 경기를 끝냈다.

 

투구수는 7개에 불과했고, 최고 구속은 150km밖에 나오지 않았지만 볼끝이 좋아 자신감 넘치는 승부로 정면대결을 펼치며 모두 범타로 잡아내 '미스터제로'다운 위용을 뽐냈다.

 

야쿠르트는 이날 타선이 6안타밖에 치지 못하는 빈타였지만 집중력이 좋았고, 안정된 마운드의 힘으로 승리를 엮어냈다.

1회말 오릭스에 먼저 선취점을 내준 야쿠르트는 2회초 미야모토의 1타점 2루타, 아이카와의 투런홈런이 잇따라 터지며 3-1로 역전했다. 선발투수 유키가 5이닝 1실점으로 호투하고 물러난 뒤 기다(6회)-마쓰오카(7회)-이가라시(8회)가 1이닝씩 나눠맡아 리드를 잘 지킨 뒤 9회 '수호신' 임창용에게 마무리를 맡겼다.

13일, 일본 교세라 돔에서 펼쳐진 일본 프로야구 오릭스 버팔로즈와 야쿠르트 스왈로즈의 경기에 팀이 3-1로 리드하던 9회말 등판한 임창용 선수가 특유의 안정감을 바탕으로 공 7로 삼자 범퇴, 17세이브 달성과 함께 방어율 0점 행진을 계속 하고 있습니다.

9회말 임창용이 마운드에 오르자 전회의 불안했던 댓글들은 씻은듯 사라지고 팀 승리를 벌써부터 준비하는 야쿠르트 팬들과 칠수 없다는 절망감에 빠진 오릭스 팬들의 희비가 엇갈리는 모습이었습니다.

아래는 2채널 네티즌들의 실황 댓글들입니다.



rrQ2zw4f
신님 부처님 임님


+WwlZQRp
누구냐!?


mODfrtt8
임은 일본 야구를 동경하고 있었는데..

<슬슬 던지는데도 전혀 장타가 안나오잖아,
일본인 타자가 이렇게 초라했다니...
빨리 메이져 가야겠다..>


OJdMCZVg
부처님━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━ !!


FVuoR4Z4
부처님 떴다━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━!!!


ur5pmia2
임은 타카츠의 싱커에 구속을 더한 느낌이야.


DeBgw5Ye
나머지는 부처님이 가볍게 잡고 끝인가.
NHK가 잘하는 보충 철도 프로그램이 곧 나오겠구만..


IaUFDyo2
임창용!!


N2GIR8Jh
오릭스 sumika?


uMYcbGJ/
리무(リム)？


FCj9KN3z
임쨩요~


he44rT0C
임떴다~~


o/61 auSJ
임은 급료가 얼마일까


N2GIR8Jh
이 자식은 못쳐..


HmBM2raM
Life Is Money

L·I·M


o+XVB1nB
역시,
야쿠르트 팀 로고가 만다라로 보여요...


WwlZQRp
곤란해...
칠 수 있을 것 같지가 않아..


ur5pmia2
임은, 일본어 할 줄 아는걸까?


D+ph8eZ9
임에게 안타친 이치로는 재삼 대단해..


pQMx1d5S
임을 치는 것은 무리


Omvza2uR
쓰리쿼터?


ykyd6Al
MVP 팬 투표 1위니까.

승엽과 왜 여기까지 차이가 나느니...


mODfrtt8
임창용은 한국에서 이렇게 압도하지 못했으니까,
타자 레벨은 이미 한국인이 높지 않을까.
최근의 일본인 타자는 역방향으로 잘치는 타입뿐,
강하고 멀리 날릴 수 있는 강타자는 확 떠오르지 않는걸.
나카무라와 마츠나카 정도인가.


G3kXjPz6
메이져에 갈께 틀림없어


oEJ4wMxA
으음, 어떨까요.


Wyp2ob+s
이무쨩요


DeBgw5Ye
부처님도 내년에는 거인의 수호신이


UfZQBGVE
NIDA의 국기가...


hOSYPSfO
이런 놈한테 어떻게 2점을 따 ㅋ


saV3Z/Me
160킬로의 사이드 쓰로 투수 떴다!


rrQ2zw4f
올해는 이치로한테밖에 안맞았지?


WrTA/OvT
하야시 마사오 떴다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!


RHTB7Z2g
LIM이라고 쓰고 극한이라고 읽는다


mODfrtt8
방어율　0!

털리고 있는 일본 야구


Zyi6z0Vn
무실점 보살님, 임사마 등장이시다!!


wtmRICjq
임창용(林昌勇)
하야시 마사키(林昌樹)
하야시 마사노리(林昌範)


* 선두타자 페르난데스, 초구 유격수 앞 땅볼


WwlZQRp
할 맘이 없구만...


Pa4G6oI2
달려라 좀 ㅋ


IaUFDyo2
포기냐 오릭스 외국인들은


o/61auSJ
빨랏!! ㅋ


YAhfw+f0
제대로 달려라 ㅋㅋ


O0uAQKu7
어째서 한국에서의 플레이보다 일본에서쪽이 성적이 좋지?


is+1 QjWV
여전한 부상당할까 걱정되는 투구법


BD0OY8i
페르난데스 w


DeBgw5Ye
잘 맞추기는 했어


saV3Z/Me
성실하게 달려 ㅋ


ur5pmia2
역시 빠르군


QM0bv9c0
가이엘을 좀 보고 따라 배워라


L2XgLdTj
투구법이 약동감 넘쳐


Pa4G6oI2
오늘 페르는 집까지 러닝


O0uAQKu7
오릭스 니네 뭐하니?


DeBgw5Ye
뭐, 전력으로 플레이 하는 호세는
저작권을 침해하지 않는 중국인 같은거니까.


* 대타 기타가와, 3구만에 2루수 앞 땅볼


EitNNyzp
우리도 이런 마무리를 갖고 싶다...


UAq+un56
완전히 구위에 밀리고 있구만


ZXiqCRoL
너무 시원스럽다


Wyp2ob+s
5시까지 끝날 예감
(댓글 쓰여진 시각 4시 59분)


KIqAqzM
안정감이 너무 대단해


OJdMCZVg
질 것 같다는 생각이 안든달까


qjgxF9so
슬라이더 보고 싶다


FVuoR4Z4
눈깜짝할 사이에 2아웃


dZeYqxsP
여기서 이치로(·∀·)


D+ph8eZ9
덧붙여서 오늘의 임은 공이 늦은편입니다


o/61 auSJ
이건 보통의 스트레이트가 아닌데도?(′·ω·｀)


DMD2EL6
이 투수 뺏어버리고 싶다


* 포수 히타카, 플라이 아웃으로 게임 셋


3KIqAqzM
＼(^o^)/ 끈나따


FVuoR4Z4
끝났다＼(^o^)/


sh30cxw0
임 진심으로 대단해
연봉 대체 얼마야?


DeBgw5Ye
시운스럽게 끝이다 ㅋ






경기 직후 2채널 네티즌들의 관련 댓글들

BCJX7XHL
임 최강이다


WwlZQRp
빨라 ㅋㅋ


O0uAQKu7
시원스럽게


is+1QjWV
왜이리 빨라 ㅋ


pQMx1d5S
대체 이 무슨 안정감이란 말이드뇨


IaUFDyo2
야쿠르트 쎄다아아아!


gIX+WrMl
부처님의 초살이었습니다


UfZQBGVE
한일 올스타전 할 수 밖에 없구만


ofwFO3I
부처님의 안정감은 발군이야


BCJX7XHL
임은 한신에 가고 싶어하는 모양


ZXiqCRoL
방어율 0.00


hOSYPSfO
야쿠르트 존나쎄네


DeBgw5Ye
일본의 수호신들도 본받았으면 좋겠다
나카가와라든지, 나카가와라든지, 나카가와라던가.


mODfrtt8
이치로 이외는 일본인 레벨로 칠 수가 없어.
지쳐서 컨디션이 떨어지는 것을 기다릴 수 밖에 없다


dZeYqxsP
아오키와 임, 하이터치 ㅋㅋㅋ
뭔가 위화감이 든다(·∀·)




출처,번역, 편집 : 개소문닷컴